Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

dre [15]

Translation:

And make a mention in this Book of Idris: he was a righteous man, and a Prophet;

Translit: Waothkur fee alkitabi idreesa innahu kana siddeeqan nabiyyan

Segments

Translation:

Moses said, "Lord, open my breast for me

Translit: Qala rabbi ishrah lee sadree

Segments

0 QalaQala
1 rabbirabbi
2 ishrahishrah
3 lee | لِي | for me Combined Particles liy
4 sadreesadriy

Translation:

And the same blessing was bestowed upon Ismael and Idris80 and Zul-Kifl, because they all practiced fortitude.

Translit: WaismaAAeela waidreesa watha alkifli kullun mina alssabireena

Segments

Translation:

If even then, they turn away from it, tell them plainly, "I have warned you openly; now I do not know whether that thing with which you are being threatened is near at hand or far off.

Translit: Fain tawallaw faqul athantukum AAala sawain wain adree aqareebun am baAAeedun ma tooAAadoona

Segments

Translation:

I think that this (delay) may be a trial for you, and you are being given respite to enjoy yourselves for an appointed term."

Translit: Wain adree laAAallahu fitnatun lakum wamataAAun ila heenin

Segments

0 wainWain
1 adreeadriy
2 laAAallahula`allahu
3 fitnatunfitnatun
4 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakum
5 wamataAAunwamata`un
6 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
7 heeninhiynin

Translation:

My breast straitens and I am not eloquent of tongue: so appoint Aaron to Prophethood.

Translit: Wayadeequ sadree wala yantaliqu lisanee faarsil ila haroona

Segments

Translation:

Allah alone has the knowledge of the Hour: He alone sends down the rain and He alone knows what is taking shape in the wombs of the mothers. No living being knows what he will earn the next day, nor does anybody know in what land he will die. Allah alone is All-Knowing, All-Aware.

Translit: Inna Allaha AAindahu AAilmu alssaAAati wayunazzilu alghaytha wayaAAlamu ma fee alarhami wama tadree nafsun matha taksibu ghadan wama tadree nafsun biayyi ardin tamootu inna Allaha AAaleemun khabeerun

Segments

Translation:

The people ask you as to when will Resurrection take place. Say, "The knowledge of it is with Allah alone: you may not know that it may well be near at hand.

Translit: Yasaluka alnnasu AAani alssaAAati qul innama AAilmuha AAinda Allahi wama yudreeka laAAalla alssaAAata takoonu qareeban

Segments

0 YasalukaYasaluka
1 alnnasualnnasu
2 AAani`ani
3 alssaAAatialssa`ati
4 qulqul
5 innama | إِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles innama
6 AAilmuha`ilmuha
7 AAinda`inda
8 AllahiAllahi
9 wamawama
10 yudreekayudriyka
11 laAAallala`alla
12 alssaAAataalssa`ata
13 takoonutakuwnu
14 qareebanqariyban

Translation:

Translit: Allahu allathee anzala alkitaba bialhaqqi waalmeezani wama yudreeka laAAalla alssaAAata qareebun

Segments

0 AllahuAllahu
1 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
2 anzalaanzala
3 alkitabaalkitaba
4 bialhaqqibialhaqqi
5 waalmeezaniwaalmiyzani
6 wamawama
7 yudreekayudriyka
8 laAAallala`alla
9 alssaAAataalssa`ata
10 qareebunqariybun

Translation:

Even so We have, (O Muhammad), revealed a Spirit to you by Our Command. You did not know at all what was the Book and what Was the Faith, but We made that Spirit a light by which We show the way to any of Our servants We will. You are indeed guiding to the Right Way,

Translit: Wakathalika awhayna ilayka roohan min amrina ma kunta tadree ma alkitabu wala aleemanu walakin jaAAalnahu nooran nahdee bihi man nashao min AAibadina wainnaka latahdee ila siratin mustaqeemin

Segments

Translation:

And when it was said, â€œAllah's promise is true and there is no doubt about the coming of Resurrection,â€ you used to say, â€œWe do not know what Resurrection is: we do only guess: we are not certain.â€

Translit: Waitha qeela inna waAAda Allahi haqqun waalssaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma alssaAAatu in nathunnu illa thannan wama nahnu bimustayqineena

Segments

Translation:

Say to them, "I am not a novel Messenger, I do not know what shall befall you tomorrow nor what shall befall me. I only follow that which is revealed to me, and I am no more than a warner."

Translit: Qul ma kuntu bidAAan mina alrrusuli wama adree ma yufAAalu bee wala bikum in attabiAAu illa ma yooha ilayya wama ana illa natheerun mubeenun

Segments

Translation:

O Prophet, when you (and the believers) divorce women, divorce them for their prescribed waiting-periods, and count the waiting-period accurately, and fear Allah, you Lord. And do not turn them out of their houses (during the waiting-period), not should they themselves leave them, except in case they commit an open indecency. These are the bounds prescribed by Allah and whoever transgresses Allah' bounds will wrong his own self. You do not know: Allah may after this bring about a situation (of reconciliation).

Translit: Ya ayyuha alnnabiyyu itha tallaqtumu alnnisaa fatalliqoohunna liAAiddatihinna waahsoo alAAiddata waittaqoo Allaha rabbakum la tukhrijoohunna min buyootihinna wala yakhrujna illa an yateena bifahishatin mubayyinatin watilka hudoodu Allahi waman yataAAadda hudooda Allahi faqad thalama nafsahu la tadree laAAalla Allaha yuhdithu baAAda thalika amran

Segments

Translation:

And that: "We did not know whether some evil was intended for the dwellers of the earth or their Lord wanted to show them the right way."

Translit: Waanna la nadree asharrun oreeda biman fee alardi am arada bihim rabbuhum rashadan

Segments

Translation:

Say, "I do not know whether that which you are being promised, is near at hand, or whether my Lord appoints a lengthy term for it.

Translit: Qul in adree aqareebun ma tooAAadoona am yajAAalu lahu rabbee amadan

Segments

Translation:

And what would make you know that he might reform,

Translit: Wama yudreeka laAAallahu yazzakka

Segments

0 wamaWama
1 yudreekayudriyka
2 laAAallahula`allahu
3 yazzakkayazzakka

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun